1. Вывеска салона-парикмахерской. Крупными буквами сверху: «САЛОН-ПАРИКМАХЕРСКАЯ ЭКОНОМ». Крупными буквами снизу: «НИЗКИЕ ЦЕНЫ». Посередине красивым шрифтом с завитушками и петельками: «Rich». Ага.

2. В нашем ТРК открылся новый гриль-ресторан. Зашли в девчонками ознакомиться. Я есть не хотела, поэтому заказала напитки и просто картошку фри. Через какое-то время я забеспокоилась, что картошку мне не несут. Ещё через какое-то время спросила у официанта и получила ответ «Она вот уже готовится». Снова долго не несут. Сидим мы рядом со стойкой и я внезапно слышу, как официант спрашивает у повара (или кто он там), закинул ли он картошку. Я всячески уверяю себя, что это не о моей порции. Снова долго не несут. И в какой-то момент Катюха обращает моё внимание на тот характерный звук, когда сырую картошку кидают в масло. Порцию весом 120 грамм я ждала около 40 минут. В итоге нам сделали скидку 30% на бар, но чаевых они всё равно не получили и первое впечатление произвели не очень хорошее.



Esperanto1. Ŝildo de frizosalono. En grandaj literoj supre: «FRIZOSALONO ŜPARA. En grandaj literoj malsupre: «MALALTAJ PREZOJ». Meze de ŝildo en bela tiparo kun hoketoj kaj kurbaĵoj: «Rich».

2. En nia vendejaro malfermiĝis nova rostila restoracio. Mi kun mia knabinoj vizitis ĝin por konatiĝi. Mi ne volis manĝi, tial mi mendis trinkaĵoj kaj simple terpomfritoj. Post iom da tempo mi komencis maltrankviliĝi, ke terpomojn al mi oni ne portas. Ankoraŭ post iom da tempo mi demandis kelneron kaj ricevis la respondon «Ĝi jam kuiriĝas». Denove oni ne portas longe. Ni sidas apud bufedo kaj mi subite aŭdas, ke la kelnero demandas kuiriston (aŭ kiu ajn li estas), ĉu li enĵetis la terpomojn. Mi ĉiel konvinkas min, ke tio estis ne pri mia porcio. Denove oni ne portas longe. Kaj en ia momento Katarina turnas mia atenton al tia propra sono, kiam krudan terpomojn oni enĵetas en oleon. Porcion peza je cent-dudek gramoj mi atendis dum ĉirkaŭ kvardek minutoj. Rezulte ni ricevis 30% rabaton por trinkaĵoj, sed trinkmonon ili tutegale ne ricevis kaj impresi ne tre bone.