Девушка из соседней квартиры — @дневники: асоциальная сеть

понедельник, 07 августа 2017

17:00

Английский

Спонсор моей бессонницы - хуйня в голове. Хуйня в голове - всегда со мной.

Некоторое время назад наткнулась на фразу «Can we make out now?» и не смогла самостоятельно дойти до значения «make out». Полезла в словарь, где в числе прочих ~~как всегда тысячи~~ значений было и «заниматься сексом, любовью». Я никогда не сомневалась в качестве словарей ABBYY Lingvo, но решила уточнить у носителя английского языка, который меня поправил, мол, лучше перевести как «страстно целоваться». Вот за это я не люблю фразовые глаголы: хрен пойми, по какому принципу они переводятся! С точки зрения русскоговорящего человека это выглядит примерно следующим образом. Так, что тут у нас? Make out. Отлично. Я знаю значение слова «make». Я знаю значение слова «out». В какой момент появляется неведомый секретный ингредиент, который слова «делать» и «вне» позволяет переводить как «заниматься сексом, любовью» или даже «страстно целоваться»?! Бесит.

А вообще я начала готовиться к сдаче FCE. Из огромного количества пособий выбрала Objective First. Надо делать упор на говорение, но я каждый раз впадаю в маленькую кому, когда нужно общаться, тем более на английском :facepalm:

Мне рассказывали про одну книгу, она называется «Feel the fear and do it anyway» («Прочувствуй страх и всё равно сделай это») — это название должно стать моим девизом по жизни (или хотя бы на время подготовки и сдачи экзамена).

@темы: fce, про жизнь

URL

суббота, 05 августа 2017

18:28

За что я люблю лето. Pro kio mi amas someron.

Спонсор моей бессонницы - хуйня в голове. Хуйня в голове - всегда со мной.

За то, что сейчас я захотела йогурт, и, чтобы его получить, я встала со стула, накинула тунику с алиэкспресса, по ходу движения нацепила вьетнамки и дошла до ближайшего магаза. Зимой, чтобы внезапно пойти до ближайшего магаза, мне нужно... Да ничего мне не нужно. Я просто не пойду. Потому что пока я сниму тёплое домашнее и надену тёплое уличное, мне уже нахер не сдался никакой йогурт. А летом хорошо. Люблю его больше, чем когда-либо кого-то любила.

Esperanto

@музыка: Eisbrecher - Blut Und Traenen

@темы: мысли, эсперанто

URL

вторник, 25 июля 2017

15:23

О выходных. Pri semajnfino

Спонсор моей бессонницы - хуйня в голове. Хуйня в голове - всегда со мной.

Выходные выдались хорошими. В субботу я ездила по всяким делам. А в воскресенье ко мне пришла Катюха, чтобы меня покрасить. Внезапно в чёрный) Не, вообще-то я купила цвет «тёмный каштан», но разве это волнует мои волосы? Это не первый мой опыт радикального перекрашивания. На первых курсах универа я уже так экспериментировала (верните мне мой две тысячи ~~седьмой~~ восьмой :-D

Почему я снова на это пошла: мой мужик однажды смотрел мои старые фотки и выразил симпатию тёмненькой мне, так что я решила сделать ему сюрприз. Но он меня опередил, заявившись ко мне, когда Катюха только-только нанесла краску :lol:

. Сюрприз был испорчен, но это все равно было так мурмурмур, что он зашёл без предупреждения :squeeze:

. Собстна, получилось вот что:

А потом мы с Катюхой пошли гулять и дошли до набережной. Пешком. Почти 12 км (на одиннадцатом километре у меня почти села батарея, поэтому я остановила отслеживание маршрута):

Удивительно, но в понедельник у меня даже не болели ноги.

Esperanto

@темы: фото, эсперанто, на граблях как на батуте, про жизнь

URL

пятница, 21 июля 2017

12:52

Спонсор моей бессонницы - хуйня в голове. Хуйня в голове - всегда со мной.

С директрисой всё-таки договорились вчера, что я ещё три месяца тут работаю, а потом мы снова разговариваем. «Ох, у меня прям отлегло,» — говорила она мне. — «Я же не представляю, что я делать без тебя буду. О-хо-хо...» В такие моменты я чувствую себя не секретарём, а президентом компании, чесслово. Что ж, зато теперь я успею сделать всё, что планировала сделать до увольнения.
А знаешь, в чём самая мякотка? В том, что меня в моих отношениях так не боятся потерять, как это делает моя компания! АХАХАХАХАХАХАХАХАХАХА!!!! УМОРА, ПРАВДА?! АХАХАХАХахахаха... *в слезах убегает в закат*

:ps:

: Вчера перевесила браслет на левую руку, потому что в разговоре пожаловалась, что уже не тот возраст, чтобы получать удовольствие от купания в холодной Волге.

Esperanto

@темы: про работу, эсперанто, на граблях как на батуте, про жизнь

URL

четверг, 20 июля 2017

14:00

Эсперанто

Спонсор моей бессонницы - хуйня в голове. Хуйня в голове - всегда со мной.

Один из вариантов перевода слова «сильно» — draste. Теперь у меня новое любимое слово — «драсте» )))

@темы: эсперанто

URL

12:33

Спонсор моей бессонницы - хуйня в голове. Хуйня в голове - всегда со мной.

Сейчас сказала директрисе, что всё-таки открою резюме. Такое простое действие — сказать. Но я переволновалась так, что меня теперь тошнит и бьёт дрожь.

Esperanto

@темы: про работу, нервно, эсперанто, про жизнь

URL

среда, 19 июля 2017

17:09

Спонсор моей бессонницы - хуйня в голове. Хуйня в голове - всегда со мной.

Неделя не задалась. В понедельник на йоге не смогла сделать ни одну перевёрнутую позу: кровь сразу приливала к голове и пульсировала. Вчера десна заболела. А сегодня ходила к стоматологу, и опять всё болит, но уже потому, что в зубах ковырялись. И ещё этот постоянный противный вкус лекарства во рту :puke:

Решила начать эксперимент. Надела на правую руку браслет, и каждый раз, когда я буду говорить или даже думать что-то в стиле «какая же я старая», буду перевешивать его на другую руку. Суть в том, чтобы носить его на одной руке как можно дольше. А то я уже как 80-летняя бабка.

Esperanto

@темы: болею, эсперанто, про жизнь

URL

вторник, 18 июля 2017

13:03

Самара - Астрахань - Самара

Спонсор моей бессонницы - хуйня в голове. Хуйня в голове - всегда со мной.

5 июля я вернулась из круиза по Волге. Маршрут: Самара — Саратов — Волгоград — Астрахань — Волгоград — Саратов — Самара. Это мой второй круиз, и я не могу не сравнивать его с прошлогодним круизом вверх по течению до Нижнего Новгорода.

Сначала немного общих слов, а потом о городахСначала немного общих слов, а потом о городах.
В этот раз теплоход был классом ниже («стандарт», в то время как в прошлом году отдыхала на «комфорте»), но разницы я практически не почувствовала. Единственное, что заметила, так это завтрак был не шведский стол как в 2016 году, а по заказу. Но для меня это вообще роли не играет.
Это вновь был круиз, который распространяла компания, в которой когда-то работала моя бабушка, так что контингент был 50+ и 14-. Но я нашла себе компанию в лице бармена, который был для меня отдушиной и с которым можно было весело потрещать.
На нашем пути должно было состояться три зелёные стоянки, чтобы выходить купаться, но вода в Волге так высока, что два причала не смогли нас принять, потому что причаливать было просто некуда — всё затопило. Вот, смотри: эти кусты посреди реки — это верхушки деревьев. Там внизу остров!

Погода все семь дней была отличная: ясно и жарко. В первое утро, часов в девять, я вышла на солнечную палубу позагорать, полежала буквально 40 минут и вся передняя поверхность моего тела сгорела так, что даже опухла! Зрелище было печальное. А когда в этот же день мы вышли на первой и единственной зелёной стоянке, я намеренно пряталась в теньке, но всё равно вся теперь уже задняя поверхность моего тела сгорела не меньше. Тяжело нам, светленьким. Так что за оставшуюся неделю я ни разу не выходила загорать, а в городах одевалась в платье до пола, пиджак (да, в нём было жарко, но руки надо было закрывать) и шляпу. Будет мне наукой: покупать солнцезащиту не меньше SPF50 (я-то наивная купила SPF20).

На борту была отличная арт-команда: два пианиста, танцевальная пара, вокалистка и задорный ведущий (а на обратном пути уже почти в конце к нам подсели ещё скрипач и саксофонистка) — все очень приятные люди. Один из пианистов даже подсказал мне название и автора произведения, когда второй музыкант попросил угадать, что он играет. Собственно, помимо экскурсий в городах я развлекала себя тем, что ходила на их вечерние концерты в баре после ежедневных концертов с участием всех артистов. Даже самой захотелось вспомнить ощущение клавиш под пальцами. А мами ещё ходила к танцорам на мастер-классы.

Кормили как и в прошлой круиз на убой. Завтрак: 1) булочка+ветчина+сыр и джем, 2) что-то горячее, 3) на выбор ещё что-то горячее или йогурт, 4) чай/кофе. Обед: 1) салат, 2) первое, 3) второе, 4) на выбор десерт или фрукт, чай. Ужин: 1) салат, 2) горячее, 3) на выбор десерт или фрукт, чай/кисломолочка. В общем, когда было пора идти на очередной приём пищи, я восклицала «как, уже?! я ещё не голодна!». Но всё было очень вкусно, хоть я и не осиливала съедать порции целиком.

Меня очень удивило, что ни в одном из посещённых городов не функционируют речные вокзалы. Т.е. здание есть, но без соответствующего функционала. А в Волгограде вообще в одном здании с бывшим речным вокзалом находится... филармония с органом. Што? о_О

ВолгоградПервая стоянка в Саратове длилась всего полчаса, только чтобы подобрать туристов, поэтому мы не выходили. Затем был Волгоград со свободным временем и двумя дополнительными экскурсиями на выбор. Я выбрала Планетарий, но необходимое количество людей не набралось, поэтому экскурсия не состоялась. Так что мы просто вышли погулять по городу.

А как ты помнишь, я обгорела, и, хоть бОльшая часть моего тела была закрыта одеждой, на ступни попадало солнце, и мне казалось, что я поджариваюсь на адской сковородке, потому что (кто так делает вообще?!) на набережной Волгограда нет ни одного деревца, ни намёка на тень! И нет бы вернуться на теплоход, нет, мы пошли гулять. А в тот день было ещё какое-то невероятное количество мошек! Они летели в глаза, в нос, в уши, спасу от них не было. Я никогда не видела столько мошек!
Дошли до планетария, заглянули в торговый центр, я нашла свой банкомат и убедилась, что перечислили зарплатку.
В этот вечер бармен сказал «мне кажется, Вы педагог». И хоть репетиторство и не основное моё занятие, я была удивлена такой проницательностью. А ещё рассказал, как этот самый теплоход, на котором я сейчас нахожусь, какое-то время назад не прошёл под мостом и две верхние палубы снесло в ноль. Кровь, кишки, распидорасило. Я попросила больше мне таких историй не рассказывать.
Вай-фай первые пару-тройку дней не работал, и я ужаснулась тому, насколько я зависима. Я вся издёргалась. Когда заработал, у меня было ощущение, будто открылось окно со свежим воздухом.

Астрахань

Волгоград

Саратов

Дом, милый дом

Чуть больше фоток у меня вк.
Все фотки (а так же видео с нашей танцевальной парой) на Яндекс.Диске.

@темы: фото, путешествия, про жизнь

URL

понедельник, 17 июля 2017

12:46

Прикосновения - наше всё!

Спонсор моей бессонницы - хуйня в голове. Хуйня в голове - всегда со мной.

17.07.2017 в 10:41

Пишет helena-eva:

Магия прикосновений

Семейные психологи и сексологи сошлись во мнении: есть в отношениях между мужчиной и женщиной нечто, что, пожалуй, будет важнее привычных сексуальных утех. И это нечто — нежность, проявляющаяся в виде нежных объятий и ласковых прикосновений друг к другу.

читать дальше

URL записи

@темы: вдневниковое

URL

четверг, 13 июля 2017

11:28

О работе

Спонсор моей бессонницы - хуйня в голове. Хуйня в голове - всегда со мной.

Вчера разговаривала с директрисой о том, что хочу менять работу. Долго я не решалась. Позавчера решила начать с кадровички - с ней не так страшно. Рассказала ей — сделала, так сказать, маленький шаг, репетицию. А вчера вот с директрисой. Пока беседовали, с меня семь потов сошло — так я волновалась. Я никогда раньше не меняла работу (подработки в студенческие годы не в счёт).

И легче после разговора мне не стало. Директриса подняла мне зарплату с пометкой «это не предел», но размер зарплаты не был причиной моего желания уйти. Причиной был проходной ресепшн, откуда я не могу отлучиться, потому что посторонние ходят, и дверь, которую я не могу закрыть, когда ухожу, потому что курящие тогда не попадут в офис. Директриса сказала, что распорядится поставить кодовый замок, и сотрудники смогут беспрепятственно входить/выходить. Ещё я посетовала, что обеда у меня нет и меня все дёргают с кухни, когда я ем. Она ответила, что установит мне обед, и что я смогу из офиса уходить даже на это время. И попросит сисадминов часть звонков перенаправить в офис, чтобы на меня не первую шли и не отвлекали меня. Хотя это странно: всё-таки звонки должны приходить в первую очередь на ресепшн. Всё для меня, кароч.

Ещё я хотела бы компанию побольше и английский использовать. Но этих условий моя компания мне предоставить не может. И теперь мне надо думать, устроит ли меня, если в Альте всё под меня подгонят в плане организации комфортного рабочего места, или мне этого всё равно будет недостаточно.

Признаюсь, очень подкупает такое ко мне отношение. Даже дверь согласны менять и обед сделать, лишь бы я не ушла. Вдруг я уйду, а на новом месте плохо относиться будут... Но и не хочу сейчас сказать «ладно, остаюсь», а через месяц втихаря найти работу и огорошить, что ухожу.

С директрисой порешили на том, что я ещё думаю. Кадровичка сказала, что, даже если сейчас решу остаться, где-то через год всё равно свалю.

Меня расстраивает взрослая жизнь. Решения какие-то надо принимать. А я не хочу ничего решать, я хочу детский сад с тихим часом.

EsperantoHieraŭ mi parolis kun direktorino, ke mi volas ŝanĝi laboron. Longe mi ne aŭdacis. Antaŭhieraŭ mi decidis komenci de manaĝerino de personara fako - kun ŝi tio ne estas tiel terura. Rakontis ŝin - faris etan paŝon, provripeton. Kaj hieraŭ kun la direktorino. Dum ni interparolis, sep ŝvitoj foriris - tiel mi nervoziĝis. Mi neniam antaŭe ŝanĝis laboron (kromlaboroj dum studentaj jaroj ne konsideras).

Sed la interparolo ne faciligis mian spiritstaton. La direktorino grandigis mian salajron kun la noto «tio ne estas limo», sed salajro ne estis kaŭzo de mia deziro maldungiĝi. Kio estis la kaŭzo estis aperta akceptejo, de kie mi ne povas eliri, ĉar eksteruloj iras, kaj pordo, kiun mi ne povas fermi, kiam eliras, ĉar tiam fumantoj ne eniros en oficejon. La direktorino diris, ke oni muntos kodseruron, kaj laboruloj povos libere eniri/eliri. Ankoraŭ mi plendis, ke mi ne havas fermohoron kaj ĉiu malkvietigas min en kuirejo, kiam mi manĝas. La direktorino respondis, ke ŝi fiksos la fermohoron por mi kaj mi eĉ povos lasadi la oficejon dum tio tempo. Kaj ŝi petos sistemestrojn alidirekti iujn telefonadojn en la oficejon, por ke ili ne distru min. Kvankam tio estas stranga: telefonadojn devas aliri unuavice en la akceptejon. Do ĉio por mi.

Ankoraŭ mi dezirus la companion pli grandan kaj volus uzi anglan lingvon. Sed tian kondiĉaron mia companio ne povas garantii al mi. Kaj nun mi bezonas pensi, ĉu tio konvenos al mi, se en «Alta» oni ĉion faros por mi rilate organizon de komforta laborloko, aŭ tio ne estos sufiĉa por mi.

Mi konfesas, ke tia rilato al mi estas tre agrabla. Oni estas preta eĉ la pordon ŝanĝi kaj la fermohoron fiksi, por ke mi ne foriru. Kaj se mi foriros kaj en nova laborloko oni rilatos malbone al mi... Sed nun mi ankaŭ ne volas diri «bone, mi restas», kaj post monato sekrete trovi novan laboron kaj surprizi ĉiujn, ke mi foriras.

Kun la direktorino ni decidis, ke mi dume pripensas. La manaĝerino de personara fako diris, ke eĉ se mi decidos resti, ĉirkaŭ post jaro mi tute egale forfikiĝos.

Adolta vivo afliktas min. Mi devas decidi ion. Sed mi ne volas decidi ion ajn, mi volas vizitadi infanĝardenoт kun dormohoro.

@темы: про работу, эсперанто, про жизнь

URL

понедельник, 26 июня 2017

09:24

Спонсор моей бессонницы - хуйня в голове. Хуйня в голове - всегда со мной.

26.06.2017 в 07:25

Пишет Diary best:

Пишет Taho:

Диснеевская девочка и ее ручной зверь

Это популярная серия иллюстраций, которая теперь вышла большой красивой книгой. Она о дружбе маловероятной, конечно, но что в сказках представляется вероятным? И все же… иллюстрации виртуозно сочетают в себе мир Диснея с стимпанковской вселенной и представляют забавные приключения - парадоксальные и фантастичные.
Главные герои этих удивительных приключений в Виктория и ее в осьминог, Отто.
Автор и иллюстратор этой серии Брайан Кесингер (Kesinger). «Я хотел задать вопрос: что делать, если ваш питомец осьминог? Стоит только представите себе, как вы начинаете воображать юмористические сценарии».
Впрочем, уже и не надо воображать, Брайан Кесингер это сделал.

читать дальше

сайт
(c)

URL записи
Не свое | Не Бест? Пришли лучше!

URL записи

@темы: картинки, вдневниковое

URL

пятница, 23 июня 2017

16:31

Спонсор моей бессонницы - хуйня в голове. Хуйня в голове - всегда со мной.

Я так люблю свои грабли, шопиздец :crazylove:

@темы: мысли, на граблях как на батуте

URL

12:34

Спонсор моей бессонницы - хуйня в голове. Хуйня в голове - всегда со мной.

В заданиях на перевод с русского на эсперанто иногда попадаются странные и забавные предложения:
- Можете ли вы спокойно учиться, когда кто-то весело поёт?
- Почему у вас нет больше времени слушать меня?
- Когда вы заметили, что вся моя семья называет меня благодетелем?

@темы: заметки на полях, эсперанто

URL

четверг, 22 июня 2017

15:27

Маска против чёрных точек Lanbena

Спонсор моей бессонницы - хуйня в голове. Хуйня в голове - всегда со мной.

Недавно в моей ленте девочки нахваливали маску с алиэкспресса. Не удержалась я и тоже заказала. Теперь делюсь впечатлениями. Я не скажу, что маска меня поразила. Я распарила лицо, всё сделала по инструкции, но результат не «вау». Она немного эффективнее популярной некоторое время назад чёрной маски (которая у меня не удалила ни одной чёрной точки), но всё равно нос остался не идеально чистым. Возможно, если пользоваться маской регулярно, эффект будет лучше, но пока на троечку. Фоткать оторванную бумажку я не стала, потому что на ней всё равно почти ничего не видно.

Esperanto

@темы: эсперанто, про жизнь

URL

вторник, 20 июня 2017

16:11

Эсперанто

Спонсор моей бессонницы - хуйня в голове. Хуйня в голове - всегда со мной.

Je - предлог без определённого значения. Первоначальный замысел был таков: использовать je во всех абстрактных случаях, для которых не существует другого предлога или если ни один другой предлог не в состоянии передать то значение, которое задумывалось. Отлично придумано, ящитаю. Не знаешь предлог — лепи je.
Вначале je использовали очень часто. Сейчас je используется реже и в основном для обозначения времени и мер (хотя для мер чаще используют окончание -n). Нужно избегать использовать je, если есть более удачная альтернатива.

@темы: заметки на полях, эсперанто

URL

16:03

Разбираю черновики

Спонсор моей бессонницы - хуйня в голове. Хуйня в голове - всегда со мной.

Из мемуаров Екатерины II:
«Здесь с моего приезда, то есть месяц целый, всё дожди идут, и, кроме одного дня, мы тёплую погоду ниже издали здесь не видали. Облака непрестанно самые густые, и погода пасмурная. Такова Санкт-Перербургская каникула».
«... из города Святого Петра, что на берегах невских и который ужасно как хорош, но в дурном весьма климате построен».

@темы: цитаты

URL

понедельник, 19 июня 2017

13:10

Спонсор моей бессонницы - хуйня в голове. Хуйня в голове - всегда со мной.

1. Вывеска салона-парикмахерской. Крупными буквами сверху: «САЛОН-ПАРИКМАХЕРСКАЯ ЭКОНОМ». Крупными буквами снизу: «НИЗКИЕ ЦЕНЫ». Посередине красивым шрифтом с завитушками и петельками: «Rich». Ага.

2. В нашем ТРК открылся новый гриль-ресторан. Зашли в девчонками ознакомиться. Я есть не хотела, поэтому заказала напитки и просто картошку фри. Через какое-то время я забеспокоилась, что картошку мне не несут. Ещё через какое-то время спросила у официанта и получила ответ «Она вот уже готовится». Снова долго не несут. Сидим мы рядом со стойкой и я внезапно слышу, как официант спрашивает у повара (или кто он там), закинул ли он картошку. Я всячески уверяю себя, что это не о моей порции. Снова долго не несут. И в какой-то момент Катюха обращает моё внимание на тот характерный звук, когда сырую картошку кидают в масло. Порцию весом 120 грамм я ждала около 40 минут. В итоге нам сделали скидку 30% на бар, но чаевых они всё равно не получили и первое впечатление произвели не очень хорошее.

Esperanto

@темы: прикольно, эсперанто, про жизнь

URL

пятница, 16 июня 2017

22:57

О языках

Спонсор моей бессонницы - хуйня в голове. Хуйня в голове - всегда со мной.

Хоть я в последнее время увлеклась изучением эсперанто, английский я не забросила и стараюсь каждый день узнавать что-то новое. Но то, что я узнала сегодня, меня немного подкосило.
С четырёх лет я учу английский. С четырёх лет я знаю, что правильно говорить «to speak English», «to speak Russian» и т.д. без всяких предлогов. Но сегодня оказалось, что точно так же можно говорить и «to speak in English», «to speak in Russian». Как сказал мне один ирландец, «оба варианта по существу одинаковы. Ни один из них не является неправильным, и использование любого из них не будет отмечено как ошибочное или неестественное».
Это правило было как в русском «жи-ши» - непреложная истина. А теперь... Теперь я уже не знаю, кому верить. Мой мир никогда не станет прежним.

А ещё сегодня гуляла по набережной и встретила Teriona с DenielDChem, а чуть позже - Мэлавон-семпая. Прям вечер встреч!

:ps:

В честь пятницы позволю себе сделать послабление и не переводить пост на эсперанто.

@темы: про жизнь

URL

среда, 14 июня 2017

14:09

Спонсор моей бессонницы - хуйня в голове. Хуйня в голове - всегда со мной.

1. В воскресенье каталась на велике и вместо привычных семи километров проехала 18 с чем-то. Половину пути - в гору. Думала, помру. Когда меня обогнал другой велосипедист, мне захотелось зацепиться за него, чтоб затащил наверх. Сил мне придавало только предвкушение затяжного спуска.

2. Каждый раз, когда я пишу что-то на эсперанто от руки в блокнотик, отмечаю как «спотыкается» кисть. Казалось бы, те же самые буквы, что и в английском (а на нём я пишу быстро). Но нет: слова другие, буквосочетания незнакомые, и вот опрятный ровный почерк пляшет, и буквы - кто в лес, кто по дрова - в разные стороны.

3. Этим утром проснулась вся скованная напряжением мышц. Не понятно, с чего так. Снилось что-то обыденное. Долго потягивалась в постели, чтобы расслабить мышцы.

Esperanto

@темы: эсперанто, про жизнь

URL